Traducing Dylan Thomas
Nov. 14th, 2020 08:17 pmI must register my firm disapprobation of the use of the phrase "dying of the light" here. GRRM's use in a title is passable, but applying Thomas' poem about death to the winding down of a presidential term is just not acceptable.
Could somebody please point out...
Oct. 3rd, 2020 10:03 pm(Aside from a few cases of people who fall off a cliff immediately, this seems to be one of those diseases where it's the first couple of weeks, not days, which are critical.)
Commercialized dissonance
Mar. 14th, 2020 09:06 amBefore the Constitution
Sep. 13th, 2018 06:14 amA National Post opinion piece begins: "... Maybe that's because I grew up in Canada before it had one [a constitution]",
Whereby the author not only displays complete ignorance but is self-disqualified in an own goal from writing about it.
It's not that this was obscure: it was part of High School History, even Grade 8 history: Canada had a constitution under the name of the BNA Act (actually, BNA Act, 1867 and a series of following BNA Acts, such as the one that admitted Newfoundland in 1949), renamed in 1982 to Constitution Act, 1867 usw.
(I was in graduate school in 1982: I remember perfectly well what we were taught prior to that time.)
Showing that you weren't competent or interested enough to pay attention to basics like this disqualifies you forever from writing about anything in that domain.
Even if the writer was this ignorant, it should not have got by the copy-editor. It's not a big surprise: it's the Post, after all.
Total and Complete Travesty
Jul. 16th, 2018 10:43 pmThere is nothing good to say of it. To proceed from most fundamental to less so:
- The scriptwriters show no signs of having read Chesterton.
- The plots are unrecognizable.
- There is no Chestertonian paradox; none of Chesterton's style; no theology.
- Where is Flambeau?
- Why is an RC priest shown in a chasuble, about to celebrate a nuptial mass in the 1950s, without a biretta?
- Why is a RC priest shown wearing a surplice and black scarf?
- He is neither short enough nor plump enough.
How standards have slid...
May. 17th, 2018 08:39 pmBack in the day, when people at least kept commonplace-books, in default of actual learning[1] this would have been phrased as "... pour encourager les autres".
[1]"What though his head be empty, if his commonplace-book be full", per Jonathan Swift.