Minor bit of family history
Feb. 9th, 2011 04:58 pmI was shopping for gifts for loot bags for my daughter's birthday party when I discovered a number of "Chinese Jump Ropes" (which I picked up, as they were on sale). However, it triggered a couple of memories:
So I googled around, and sure enough, I came up with a confirming citation:
Edith Fouke,Sally Go Round the Sun , p.152:
- When I was young, this was called "jumpsies" and was played with linked elastic bands.
- There's a family tradition about its introduction to Canada (and not from China, but from Korea): my aunt Margaret had introduced it.
So I googled around, and sure enough, I came up with a confirming citation:
Edith Fouke,
YOKI AND THE KAISER. This rhyme, in many forms, is very popular with Canadian children. It is used for a variation on skipping in which a long piece of elastic is raised and lowered while the player goes over or under it. It is said to be a Korean children’s game that the children of missionaries brought back to Canada. Margaret Burbidge, daughter of Rev. and Mrs. W. A. Burbidge, came home to Toronto from Korea in 1939 and introduced the game into Humewood public school.